--- Page 1 ---
Copie
2022-04-29/367
Collège grèc, I4 Pévrier 1939
Jon Sieur Joseph Bald.
Personnelle
Bien Cher et Rme Père Abbé, (Downside)
C'est de Rome que je vous écris. Je prends ici au Collège grèc un repos nécessaire, qu'il m'a été impossible d'organiser au milieu du mouvement d'une grande Abbaye. Vous n'ignorez pas sans doute le très grave accident d'auto dont je fus victime au début de Juillet dernier. Grâces à Dieu, je commence à surmonter la crise.
Vous m'excuserez, je l'espère, de vous écrire en français, je n'ai pas ici de secrétaire pour traduire ma pensée en anglais.
Sans doute, êtes vous déjà en possession d'une demande d'admission dans votre communauté d'un de mes moines, le Père Matthieu Dillon, irlandais attaché au Prieuré simple de Glenstal, fondation de Maredsous, et v remplissant la charge de Recteur de l'Ecole prieurale.
Je vous donne ci-joint l'autorisation que ce Père m'a demandé, de quitter Glenstal, i.e. Maredsous. A vrai dire, cette autorisation de ma part n'est plus guère nécessaire en l'occurrence, car ce Père, profès triennal, a vu son triennat révolu le 1 Novembre 1938, il bénéficie actuellement d'une prolongation dont l'exprision consense tombe le 10 Août prochain. Passé cette date, le Père devient donc parfaitement libre quant à moi de faire les démarches qu'il lui plait. Puisqu'il m'affirme ne plus pouvoir réaliser son idéal monastique selon nos Constitutions, il ne peut être question pour lui de faire sa profession solennelle chez nous.
Sans doute encore, quelle que soit votre décision, ou peut être même, en vue de celle-ci, serez vous désireux de posséder des détails sur le tempérament et le caractère du Père Dillon. Je ne puis mieux faire que vous prier de vous adresser directement à cette fin au T.R. Père Prieur Idesbald Ryelandt au Prieuré simple de Glenstal.
Ce Père, homme de grande expérience et de jugement sûr, fut pendant 14 ans mon bras droit comme Prieur à l'Abbaye de Maredsous, tout en y

--- Page 2 ---
remplissant la charge de Maître des novices. (Il le fut pendant plus de 25 ans) En vertu de cette dernière charge, il eut le Père Dillon dans son noviciat; il l'a donc connu très intimement.
Depuis 2 ans environ, j'ai envoyé le Père Idesbald à Glenstal dont il a pris la direction comme Prieur. Il y a ainsi retrouvé le Père Dillon, dont il a conservé toute la confiance. Le Père Idesbald pourra donc mieux que personne vous rensaigner sur le compte du Père Dillon.
Ou'il me soit permis, Cher Rme Père, d'émettre un désir, dont vous comprendrez de suite l'à propos, je n'en doute pas, c'est que: dans l'éventualité d'une réponse favorable de Votre Paternité au P. Dillon, celui-ci puisse achever ici Glenstal son Rectorat à l'Ecole prieurale jusqu'à la fin de cette année scolaire.
Te profite de la circonstance pour insister, Cher Rme Père, sur mon désir foncier de conserver avec votre monastère les relations les plus fraternelles et les plus cordiales. Le Rme D. Chapman, de regrettée mémoire, nous a fait considérer à Maredsous le monastère de Downside presque comme une Abbave soeur de la nôtre; j'y ai été reçu plusieurs fois moi-même avec la plus touchante charité, et j'aime à créer-espèrer que les témoignages de cette mutuelle charité trouveront dans la suite de nouvelles occasions de s'accentuer.
Te vois reste, Cher Rme Père Abbé, avec l'assurance de mes prières très fraternellement et respectueusement dévoué en N. Set S. Burgension monnaine economique selon nos Constitutions il ne peut étre dissertion pour Ini
+ Clentin flube