--- Page 1 ---
Here follows in the Declarations
and Constitutions of our Congregation.
P. 15. Commence
P. 16. Gifts + legacies exceeding ....
17. No one may keep.
P. 18. Ch. 36. (begin)
20. The rule of abstinence.
24. (begin) Ch. X-VII Deal. I.

--- Page 2 ---
Ad normam Statutorum Capituli generalis octavi (1950) et rescripti Sacrae Congregationis de Religiosis, diei 18 Decembris 1951, sequentes textus Declarationum et Constitutionum, emendati et promulgati, vim legis obtinent:
A. Ad experimentum, usque ad proximum Capitulum generale, decreta maiora:
1° pagina 7 ad Declarationem II : Convocet...
Sessionibus capitularibus in proprio Capitulo conventuali non intersunt:
a) Monachi qui ad quacunque dignitatem... Qui omnes voce tam activa quam passiva ibi carent.b) Professus degens ultra tres annos extra proprium Monasterium vel domos ab eo dependentes, licet de Apostolicae Sedis indulto, quacunque ex causa etiam honesta et honorifica. Qui ergo, ipso facto, jura deliberandi suspensa habet. Quae jura suspensa manent etiam si hic monachus per aliquod tempus infra sex menses, in proprio monasterio vel domo ab eo dependente commorari soleat. Nec ipsis juribus valide et licite uti poterit nisi Superiori propositum firmum patefacerit vitae communis in Monasterio vel in domo ab eo dependente resumendae et per sex menses, de facto, vitam egerit communem, nisi pro electione abbatis hoc tempus de consensu capituli breviatur. Ab his dispositionibus eximuntur tamen Procurator in Curia, Professores vel Officiales in Collegio Sancti Ansolmi de Urbe et in Collegio Graeco, Professores et officiales in studiis communibus vel particularibus Congregationis, Capellani moniclium vel sororum Congregationi nostrae saltem offiliatarum.c) Qui Capituli secreta...d) Privati voce activa...
2023-11-03/934
2° pagina 12 Declaratio 20
Senioratus acta in libro... quoquo saltem mense.
Curet senioratus scriba ut elenchus membrorum capituli conventualis voce activa fruentium hebeatur cuius mutationes supervenientes, bis in anno, in senioratus libro referantur.
3° pag. 86, n°130 In electione abbatis... a) Qui voce... b) Monachi exclaustriati... c) Monachi extra monasterium degentes, ad formam n°8, b.
4° pag. 116 et 117, ad Cap. IV De Visitationibus. ad n°188
Altero quoque vel saltem tertio anno, Praeses Congregationis monasteria visitet sive per se sive per unum ex Assistentibus vel

--- Page 3 ---
2° pagina 12 Declaratio 20
Senioratus acta in libro... quoquo saltem mense.
Curet senioratus scriba ut elenchus membrorum capituli conventualis voce activa fruentium hebeatur cuius mutationes supervenientes, bis in anno, in senioratus libro referantur.
3° pag. 86, n°130 In electione abbatis ...a) Qui voce... b) Monachi exclaustrati... c) Monachi extra monasterium degentes, ad formam n°8, b.
4° pag. 116 et 117, ad Cap. IV De Visitationibus. ad n°188
Altero quoque vel saltem tertio anno, Praeses Congregationis monasteria visitet sive per se sive per unum ex Assistentibus vel vice-Assistentibus vel etiam per unum monachum quem cum concilio Assistentium elegerit.
Monasterium Praesidis ilternatim a duobus Assistentibus visitatur.

--- Page 4 ---
- 2 -
Urgente... potest
Ipse autem... invitare.
Abbas Visitator... ac praeeminentiae.
Visitator dignitate abbatiali non insignitus ante Priorem claustralem locum tenet quin tamen in praesentia Abbatis loci signa honoris ac praeeminentiae obtinet.
Visitatori licet monachum...
5° pag.120 ad n°196
Tribus a visitatione... ad effectum deducta sint.
In monasteriis Belgicis, anno a visitatione elapso, visitator ipse in nova et brevi visitatione, Abbatem ac senioretum necnon eliquos monachos de exsecutione decretorum interroget.
In monasteriis extraneis, Superior cum senioribus exsecutionem recessus sedulo examinet et litteris ad Visitatorem missis, certiorem cum faciet.
De exsecutione recessus etiam Capitulo Generali referatur.
6° pag.156 In Appendico de Missionibus exteris:
ad n°12 : Noc monasterium...
quando opportunum...
Noc monasterium, sive sui juris sit sive non, administratur et gaudet juribus secundum normas supra sub littera A (Numeris 3-8) descriptas. In electione abbatis, monachi tamen interveniunt ut dicitur sub numero 36 bis.
7° pag.165, cap.VI De Missionariis.
ad n°36 Nunquam...
Licet tamen monacho... id sinent.
36 bis monachi missionarii, in electione sui abbatis, interveniunt secundum sequentes normas:
§ 1 Suffragia per procuratorem non feruntur sed praeter Superiorem regularem, decima pars missionariorum actu in missione degentium ad sessiones ipsas de Abbatis electione mittitur.
§ 2 Quae pars decima sic eligitur: Sede abbatiali vacante, a Superiore regulari declaratur numerus missionariorum qui ad ipsam electionem mitti possunt.
§ 3 Unusquique missionarius, voce activa gaudens, litteris ad Superiorem regularem missis, tot delegatos ex omnibus missionariis eligit quot ad ipsam electionem mitti possunt.
§ 4 Superior regularis haec suffragia cum suo consilio consignet et sic electos sine mora certiores facit.
§ 5 Omnia delegatorum electionis documenta secum afferat, Praesidi electionis submittenda.

--- Page 5 ---
Precet tamen monacho... it sinerit.
36 bis Monachi missionarii, in electione sui abbatis, interveniunt secundum sequenties normas:
§ 1 Suffragia per procuratorem non feruntur sed praeter Superiorem regularem, decima pars missionariorum actu in missione degentium ad sessiones ipsas de Abbatis electione mittitur.§ 2 Quae pars decima sic eligitur: Sede abbatiali vacante, a Superiore regulari declaratur numerus missionariorum qui ad ipsam electionem mitti possunt.§ 3 Unusquique missionarius, voce activa gaudens, litteris ad Superiorem regularem missis, tot delegatos ex omnibus missionariis eligit quot ad ipsam electionem mitti possunt.§ 4 Superior regularis haec suffragia cum suo consilio consignet et sic electos sine mora certiores facit.§ 5 Omnia delegatorum electionis documenta secum afferat, Praesidi electionis submittenda.§ 6 Electio novi abbatis a Praeside ita indicanda est ut delegati adesse possint, non tamen ultra sex hebdomadas, a sede vacante§ 7 Expensae itineris ita dividentur ut missio solvat expensas

--- Page 6 ---
- 3 -
reditus in abbatiam; abbatia vero reditus in missionem.B E decisione Capituli generalis VIII anno 1950:8° Definitio ad paginem 110 ad n° 175:
Sexennio exeunte,... indicandum (n°180).
Tertio quoque anno, circa finem Capituli Generalis, designentur...C E protocolo Cap. Gen. 1950. Sessio 2 a, 3.9° pagina 84 ad Cap. LXIV Declaratio I : In Abbatis ordinatione.
ad numerum 126 §1 Abbas ad vitam eligitur a monachis proprii monasterii solemniter professis. (delenda sunt verba "in sacris constituis").D Decreta minora Capituli gen.VII (1946) a Capitulo generali VIII (1950) confirmata et a Sancta Sede definitive adprobata (1951):10° pag 13 ad n°22 Declaratio: Loquendi concedatur...§1 Fratres religiose...§2 Ut autem releventur...§3 (Fratribus conversis... N.B. Tota paragraphus est delenda)§4 Fratribus chori conceditur...11° pag 14 §7 Student itaque... pii Patris Nostri Benedicti.§8 Lex silentii ab omnibus teneatur, potissimum...12° pag.16 n°25 Festa de praecepto in tota Congregatione... S.Stephani, Ssmi P.N.Benedicti ejusque Solemnitas, Patroni monasterii, Omnium Sanctorum atque Omnium Sanctorum Ordinis nostri et alia Festa juxta dioecesis consuetudinem. (Cetera omnia delenda sunt)13° pag.36 Declaratio: Brevem teneat: n°45 §9 si labor... recurratur.§10 Fratres qui vota tantum simplicia emittunt, (si stabilitatem mutant,) servant in res... fecerint. Quidquid vero ineas dustria...14° pag.60 Declaratio 1: Vestimenta...§1 Regulare fratrum...§2 Distinctiva vestimenta sint:a) pro postulantibus: tunica, zona lanea et scapulare breviusb) pro nov.chori: cingulum e corio et cuculla sine manicisc) pro aliis novitiis: cingulum e corio et cappa brevior.d) pro professis triennalibus: scapulare longume) pro professis perpetuis: cappa majorf) pro solemniter professis: cuculla cum manicis.§3 Omnium...§4 (pag.61) Capitis tonsura a monachis clericis in modum coronae semper patenter deferatur; barbam fratres non deferunt nisi de speciali abbatis licentia, aut si nos alicuius regionis etiam requirat.§5 Sacram vestem...15° pag.62 Declaratio: Artifices si sint... n°81Preter monachos chori adsunt etiam in monasteriis fratres qui vitam agunt monasticam quin ad statum clericalem accedant; vota tantum simplicia emittunt; opera praesertim manualia per-

--- Page 7 ---
13° pag.36 Declaratio: Brevem teneat:n°45 §9 si labor... recurratur.
§10 Fratres qui vota tantum simplicia emittunt, (si stabilitatem mutant,) servant in res... fecerint. Quidquid vero ineas dustria...
14° pag.60 Declaratio 1: Vestimenta...
§1 Regulare fratrum...
§2 Distinctiva vestimenta sint:
a) pro postulantibus: tunica, zona lanea et scapulare breviusb) pro nov. chori: cingulum e corio et cuculla sine manicisc) pro aliis novitiis: cingulum e corio et cappa brevior.d) pro professis triennalibus: scapulare longume) pro professis perpetuis: cappa majorf) pro solemniter professis: cuculla cum manicis.
§5 Omnium...
§4 (pag.61) Capitis tonsura a monachis clericis in modum coronae semper patenter deferatur; barbam fratres non deferunt nisi de speciali abbatis licentia, aut si mos alicuius regionis eam requirat.
§5 Sacram vestem...
15° pag.62 Declaratio: Artifices si sint... n°81
Praeter monachos chori adsunt etiam in monasteriis fratres qui vitam agunt monasticam quin ad statum clericalem accedant; vota tantum simplicia emittunt; opera praesertim manualia perficiunt.
Nemo inter eos admittatur, quin sit vere ad Religionem vocatus; in honesta insuper aliqua arte versatus aut saltem ad eam quantocius addiscendam didoneus erit.
n°82 Praeficiatur conversis Instructor pius et sollicitus, qui tam novitios quam professos in spiritu Religionis

--- Page 8 ---
- 4 -
instruat et exerceat, semel saltem in hebdomada ad eos collationem habens, insuper et alias ad novitios et professos triennales, de veritatibus christianis, harum collationum argumentum praecipuum.
16° pag.65 ad n°87 §3 Si tamen Abbati placuerit, recitari poterit Officium parvum B.Mariae Virginis aut etiam pars horarum canonicarum.
§4 Officium suum / recitent... / eum
§5 Insuper in aliquo oratorio mane meditationi studeant conversi per visitationem minuta.
§6 Sedulo dent operam ut Completorio, capitulo culparum, diebus dominicis ac certis festis etiam Missae solemni et Vesperis, praeterea Sacramentali benedictioni...
17° pag.66 ad n°90 Conversi humillima ac filiali cum observantia colent sacerdotes qui vicissim eos paterno amore complectantur. Nec tamen... praecipere. Fratres laici, salvis derogationibus pro eis praevisis, regularem sequantur observantiam. n°91 Praeter conversos...
18° pag.107 n°168 ...quidque sibi sententiam praeparare possit. Ex his membris unus Capituli secretarius a Praeside tunc nominetur capitularis ad negotia praeparanda faciliusque pertractanda. Nihil autem in Capitulo tractetur nisi quod auditis Assistentibus, propositum fuerit a Praeside. n°169 Capitulum generale canonice...
19° pag.121 De Incorporatione et AFFILIATIONE coenobiorum.
197 Monachorum... constituunt.
197 bis Monasteria Monialica, quibus a Sancta Sede hoc privilegium fuerit, Congregationi Belgicae incorporantur ita ut Moniales, Congregationis privilegiis gaudeant et ad normam privilegii ab Ordinariorum jurisdictione eximantur, Superioribus Congregationis subsint, Constitutionibus, Declarationibus ad Sanctam Regulam instituto Monialium propriis ac Statutis Capitulorum Generalium ad eas specialiter spectantibus regantur.
197 ter §1 Praeter incorporationem, Congregatio nostra admittit affiliationem qua Ordinarii loci juribus integris manentibus, monasterium aliquod vel Congregatio Religiosarum Ordinis nostri fraterne adjuvatur ministerio monachorum ut magis ac magis ibi foveatur spiritus cui Pater Moster Benedictus servivit.
§2 Hae statuuntur AFFILIATIONIS conditiones:
1° ut Regula S.P.N. Benedicti teneantur;
2° ut principiis coenobialis vitae et spiritui Congregationi nostrae proprio, in quantum fieri potest, adhaereant;
3° ut Breviario monastico utantur et Kalendario Proprioque Congregationisque nostrae teneantur, salva legitima consuetudine;
4° ut habitum teneant a traditione pro monialibus Ordinis nostri inductum.
§3 Affiliatio a Praeside Congregationis de consensu Capituli generalis confeditur et per authenticum documentum testificatur ac omnibus Congregationis coenobiis notificabitur.
§4 Monasteria sic affiliata gaudent omnibus spiritualibus gratiis, scilicet indulgentiis et privilegiis liturgicis, quae tam Congregationi Belgicae quam toti Benedictinae familiae concessae sunt.
§5 Suffragia Congregationis pro defunctis concessae sunt:
1° Missa "Requiem" quae singulis mensibus pro defunctis Congregationis celebratur etiam pro defunctis domorum affiliatarum applicetur.
2° Insuper in unoquoque monasterio monachorum incorporato una missa conventualis offertur in obitu cuiusque religiosae affiliatae.
3° Missa pro defunctis quae juxta rubricas assignatur prima die libera cuiusque mensis in monasteriis affiliatis etiam celebranda, omnibus defunctis Congregationis nostrae, quater saltem in anno offeratur.
§6 Affiliatio offert monialibus et religiosis fraternum adjutorium et spiritualia ministeria monachorum ad mentem decreti "Cum in Hispanis" diei 24 Mai anni millesimi nongentesimi undecimi.

--- Page 9 ---
§3 Affiliatio a Praeside Congregationis de consensu Capituli generalis conceditur et per authenticum documentum testificatur ac omnibus Congregationis coenobiis notificabitur.
§4 Monasteria sic affiliata gaudent omnibus spiritualibus gratiis, scilicet indulgentiis et privilegiis liturgicis, quae tam Congregationi Belgicae quam toti Benedictinae familiae concessae sunt.
§5 Suffragia Congregationis pro defunctis communicant hoc modo:
1° Missa "Requiem" quae singulis mensibus pro defunctis Congregationis celebratur etiam pro defunctis domorum affiliatarum applicetur.
2° Insuper in unoquoque monasterio monachorum incorporato una missa conventualis offertur in obitu cuiusque religiosae affiliatae.
3° Missa pro defunctis quae juxta rubricas assignatur prima die libera cuiusque mensis in monasteriis affiliatis etiam celebranda, omnibus defunctis Congregationis nostrae, quater saltem in anno offeratur.
§6 Affiliatio offert monialibus et religiosis fraternum adjutorium et spiritualia ministeria monachorum ad mentem decreti "Cum in Hispanis" diei 24 Mai anni millesimi nongentesimi undecimi.

--- Page 10 ---
- 5 -
Quod ministerium inter alia complecti potest spirituales collationes, annus exercitia, sacramentales confessiones - saltem extraordinarias de consensu Ordinarii.
§7 Elenchus monialium et religiosarum affiliatarum ad calem Ordinis divini Officii inseritur.
20° pag 145 De suffragiis...
n°245 B In obitu monachorum et fratrum, monialium et sororum, tam professorum quam novitiorum.
Agitur ut supra de abbate, excepto quod sacerdotes unam missam tantum pro eis applicent; qui non sunt sacerdotes, merite unius missae sacrificii cui per sacram communionem participant, offerunt. Missa, die septimo et trigesimo post obitum solemniter cantanda, erit Missa conventualis prout in ordine notatur, sine absolutione. Anniversarium autem primo duratat post mortem anno celebratur. (n°2 delendus est totus)
C De oblatis regularibus...
D In obitu propinquorum.
In spiritualem societatem... Quaro:
1 Pro patre vel natre monachi vel fratris professi, missa solemnis cantatur et tres missae privatae celebrantur, oratioque propria per octo dies ad Primam recitatur.2 Pro fratre vel sorore monachi vel fratris professi, una missa privata dicitur et oratio propria per tres dies.3 Pro defunctis parentibus novitiorum, cantatur una missa conventualis, non necessario "Requiem".4 Pro parentibus defunctis oblatorum regularium qui sint professi, duo leguntur missae; si novitii sint, una dicitur missa.5 Pro parentibus defunctis professorum qui jam ad Deum redierint, suffragia persolvuntur ut supra pro parentibus novitiorum.
21° n°246 II In tota Congregatione
A
B Pro monachis et fratribus, monialibus et sororibus tam professis quam novitiis:
1 In unoquoque monasterio cantatur una Missa solemnis, habitualiter "Requiem", sine absolutione; practerea sexaginta missae inter singula monasteria pro numero sacerdotum distribuuntur, salvis illis quod ad proprium monasterium spectant.
2 Oratio propria ad Primam per octo dies recitatur.
C (delendus est totus)
22° n°247 Missa conventualis "Pro Defunctis" singulis mensibus, prima die libera dicenda, pro universis congregationis defunctis membris sive incorporatis sive affiliatis, itemque pro benefactoribus et propinquis celebratur.
E. DECRETA MINORA Capituli gen.VIII (1946) (a proximo capitulo generali confirmanda et a Sancta Sede tane definitive adprobanda)
25° pag 5 Decl 3 §2 Cum voto consultativo secreto, cuius suffragiorum numerus conventuali capitulo non est necessario declarandus, admissio professorum triennialium ad solemnia vel perpetua vota. De consilio capituli, admissio postulantium ad canonicum novitiatum.

--- Page 11 ---
professis quam novitis:
1 In unoquoque monasterio cantatur una Missa solemnis, habitualiter "Requiem", sine absolutione; praeterea sexaginta missae inter singula monasteria pro numero sacerdotum distribuuntur, silvis illis quae ad proprium monasterium spectant.
2 Oratio propria ad Prima per octo dies recitatur.
C (delendus est tetus)
22° n°247 Missa conventualis "Pro Defunctis" singulis mensibus, prima die libera dicenda, pro universis congregationis defunctis membris sive incorporatis sive affiliatis, itemque pro beneficetoribus et propinquis celebratur.
E. DECRETA MINORA Capituli gen. VIII (7.24.6) (a proximo capitulo generali confirmanda et a Sancta Sede tunc definitivo adprobanda)
23° pag 5 Decl 3 §2 Cum voto consultativo secreto, cuius suffragiorum numerus conventuali capitulo non est necessario declarandus, admissio professorum triennialium ad solemnia vel perpetua vota. De consilio capituli, admissio postulantium ad canonicum novitiatum.
24° pag 43 Declar. 55 §2 Abstinentiae modus ad normas SS. Canonum servatur. In Postis summis de abstinentia regulari dispensatur, non tamen tempore quadragesimali. Extra regulares refectiones nihil omnino gustatur, nisi forte superior vel infirmarius permiscit.

--- Page 12 ---
- 6 -
25° pag 77 Déclaratio 114 § 2
Eaden professionis formula utuntur fratres laici sed ad libitum lingua latina aut vernacula. Fratres chorales perpetuo professuri verbo "promitto" vocem "solemniter" preponent, fratres autem laici "in perpetuum".
§3 Neoprofessus... suade nt.
§4 Semel in anno circa Quattuor Tempore Septembris, de moribus et studiis professorum triennialium ad capitulum referratur.
Sème Chapitre général (1950)
Modifications à apporter au texte français des Déclarations et Constitutions.
A Décrets majours du VIII chap. gén. approuvés par Rome à titre d'expérience jusqu'un prochain chapitre général.
1° p.7 Ne peuvent prendre part aux sessions capitulaires de leur propre chapitre conventuel:
1 Les moines elevés... Tous y sont privés de voix active et passive.
2 Le profès vivant plus de trois ans hors de son propre monastère ou des maisons dépendantes, fêt-ce en vertu d'un indultapostolique, par n'importe quel motif, honnête ou même honorifique: ses droits se trouvent suspendus ipse facto.
Ils le demerent même si ce moine a couture de séjourner dans son monastère ou une maison dépendante, durant un laps de temps inférieur à six mois. Pour pouvoir reprendre validement et licitement ses droits, il devra d'abord manifester à son supérieur sa forme résolution de reprendre la vie commune dans le monastère ou une maison dépendante et l'avoir de fait reprise durant six mois. En cas d'election abbatiale, le chapitre pourrait toutefois consentir une réduction de ce temps.
Ces dispositions ne concernent pas cependant le Procureur en Cour de Rome, les professeurs ou officiers du Collège S.Anselme, ou du Collège Grace à Rome, les professeurs et officiers des Studia communs ou particuliers, les chapellins des monieles et des socurs affiliées eu moins à la Congrégation.
2° p.12 Décl. 20 Le secrétaire du Séniorat veiller à ce que l'on ait la liste des mabres du chapitre conventuel qui jouissent d'une voix active. Les modifications éventuelles serent consignées deux fois par un dans le registre du séniorat.
3° p.86 n°130 Ne peuvent prendre part active...
a) b) c) les moines qui séjournent hors du monastère, selon les dispositions du n°8, b.
4° p.116-117 n°188 Tous les deux ans, ou tout u moins tous les 3 ans, le Président de la Congrégation forme la visite des monastères, soit par lui-même, soit par l'un de ses Assistants ou Vice-Assistants ou encore par un moine qu'il eur choisi après avoir pris l'avis de ses Assistants. Le visiteur non revête de la dignité abbatiale obtient la présence sur le prieur claustral. En présence de l'abbé du lieu il cède à ce dernier les marques d'honneur et de presence.
5° Dans les monastères situés en Belgique, une année après la visite, le visiteur s'informera au cours d'une nouvelle et brève visite de l'exécution des décrets; il interrogera, à cet effet, l'abbé, le séniorat et quelques moines. Dans les monastères situés hors de Belgique, une année après la visite, le supérieur examinera seigneusement avec les sénieurs l'exécution pratique de la visite.

--- Page 13 ---
des studis communs ou particuliers, les chapellins des monieles et des socres iffiliées au moins à la Congrégation.
2° p.12 Décl. 20 Le secrétaire du Séniorat voiller à ce que l'on ait la liste des membres du chapitre conventuel qui jouissant à une voix active. Les modifications éventuelles seront consignées deux fois par un dans le registre du séniorat.
3° p.86 n°130 Ne peuvent prendre part active...
a) b) c) les moines qui séjournent hors du monastère, selon les dispositions du n°8,b.
4° p.116-117 n°188 Tous les deux ens, ou tout u moins tous les 3 ens, le Président de la Congrégation fera la visite des monastères, soit par lui-même, soit par l'un de ses Assistants ou Vice-Assistants ou encore par un moins qu'il aura choisi après avoir pris l'avis de ses Assistants. // Le visiteur non revête de la dignité abatile obtient la présence sur le prieur claustral. En présence de l'abbé du lieu il cède à ce dernier les marques à honneur et à preséence.
5° Dans les monastères situés en Belgique, une année après l'avisite, le visiteur s'informera au cours à un nouvelle et brève visite de l'exécution des décrets; il interrogera, à cet effet, l'abbé, le séniorat et quelques moines. Dans les monastères situés hors de Belgique, une année après la visite, le supérieur examinera seigneusement avec les séniores l'exécution pratique de la charte laissée par le visiteur et en informera ce dernier.
6° p.156 n°12 Appendice des Missions.
Ce monastère... quand le chose... Le manière dont ... (n° 3-8)
Il le monastère et voit à font de rôle par les deux Assistants.

--- Page 14 ---
- 7 -
6° p.156 n°12
Appendice des Missions.
Ce monastère...
Quand la chose...
La manière dont ... A (n°3-8)
En cas d'élection abbatiale, les moines n'interviennent cependant que selon le mode exposé au 36bis.
7° 36 bis. Les moines missionnaires interviennent dans l'élection de leur abbé selon les normes qui suivent:
§1 Les suffrages ne sont pas donnés par procuration mais outre le supérieur régulier, une délégation des missionnaires qui vivent effectivement dans la mission prendra personnellement part à l'élection, à raison d'un délégué par dix missionnaires.
§2 L'élection de ce dixième a lieu comme suit: à la vacance du siège, le Supérieur régulier indique le nombre exact de délégués qui peuvent personnellement prendre part à l'élection.
§3 Chaque missionnaire jouissant d'une voix active, choisit parmi tous les missionnaires, et par lettre adressée au Supérieur régulier autant de délégués que le permet le nombre fixé par ce dernier.
§4 Le supérieur régulier dépouille ces suffrages avec son Conseil, note le résultat et informe immédiatement les intéressés de leur élection.
§5 Le Supérieur régulier apporte avec lui tout le dossier concernant la désignation des délégués, et le soumettra au président de l'élection.
§6 L'élection du nouvel abbé sera fixée par le président de manière à permettre aux délégués d'y être présents; elle ne sera toutefois pas différée au delà de six semaines, à partir de la vacance du siège.
§7 Les frais de voyage sont répartis comme suit: la Mission paie le voyage de retour à l'abbaye, et l'abbaye celui du retour à la mission.
B En vertu d'une décision du Chapitre général VIII
Définition:
8° p.110 n°175 Tous les six ans ... plus loin au n°180.
Tous les trois ans, à la fin du chapitre général, également, on choisira ...
C Selon le protocole de la session 2 a, 3 du Chapitre général 1950
9° n°126 L'abbé est élu à vie, par les moines de son monastère qui sont profès solennels. (On supprime les mots "élevés aux ordres sacrés")
D Textes des Déclarations et des Constitutions modifiés par ordonnance du Chapitre général de 1946 et définitivement approuvés en 1951 par le St Siège.
Se reporter aux modifications de 1946, sauf corrections suivantes:
15° décl 81 Outre les moines de choeur... à l'état clérical; ils n'émettent que des voeux perpétuels simples et s'adonnent surtout aux travaux manuels. Personne ne sera admis ..., dès que faire se pourra.
25° décl 114 §2 Les frères emploient la même formule de profession, mais rédigée à leur choix en latin ou en langue vulgaire.
19° décl 197 ter §5 La participation aux suffrages ...
3° La messe "pour les défunts" que les rubriques assignent au premier jour libre du mois et qui doit aussi se dire dans les monastères affiliés, y sera célébrée quatre fois par en au moins pour tous les défunts de la Congrégation.
20° décl 245 B Au décès des moines et des frères, des noniales et des soeurs, profès ou novices:
on fait comme il est dit ... pour le repos de son âme.
La messe du septième et du trentième jour à chanter solennellement sera la messe conventuelle indiquée à l'Ordo, sans absoute.
L'anniversaire n'est célébré que la première année après le décès.
D 2 d'un frère profès.

--- Page 15 ---
25° décl 114 §2 Les frères emploient la même formule de profession, mais rédigée à lour choix en latin ou en langue vulgaire.
19° décl 197 ter §5 La participation aux suffrages ...
3° La messe "pour les défunts" que les rubriques assignent au premier jour libre du mois et qui doit aussi se dire dans les monastères affiliés, y sera célébrée quatre fois par an au moins pour tous les défunts de la Congrégation.
20° décl 245 B Au décès des moines et des frères, des moniales et des soeurs, profès ou novices:
on fait comme il est dit ... pour le repos de son âme.
La messe du septième et du trentième jour à chanter solennellement sera la messe conventuelle indiquée à l'Ordo, sans absourte.
L'anniversaire n'est célébré que la première année après le décès.
D 2 d'un frère profès.
E Textes modifiés selon les ordonnances du Chapitre général de 1950 (à confirmer par le prochain chapitre général, et à faire approuver par le St Siège)
23° décl 3 §2 Pour l'admission des profès triennaux aux voeux solennels

--- Page 16 ---
- 8 -
ou perpétuels, il faudra un vote consultatif secret; le nombre de suffrages obtenus ne devra cependant pas nécessairement être communiqué au chapitre conventuel.
Avec l'avis du chapitre conventuel, l'admission des postulants au noviciat canonique.
24° décl 55 §2 Le mode d'abstinence ... canons.
Il est accordé dispensé du jeûne régulier aux Festa summa, sauf en carône.
En dehors ...
25° décl 114 §4 Une fois par an, aux environs des Quatre-Temps de septembre, on fera rapport au chapitre sur la conduite et les études des profès triennaux.