--- Page 1 ---
Lax
Anvers, le 8 février 1938.
Mon Rév. et bien cher l'ête Suicur,
2024-05-09 / 1618
Totre lettre du 4e ort arrive ce matin
et je me hâte d'y rejoudre. Tous gouverne on ovait (à Namar)
oublie de le coller l'envelappe.
A ma connaissance aucun indult d'empunt n'a été, de mon temps,
mi demandé, mi obtenu à Lome. Dans les tractations préléminaires
à la fondation on a toujours déclaré au "réuisorat, et saus doute
au chapitre, que Mg? Ryan nons arrivait de l'appui des
langues irlaidaises au flor et à mesure des besoins financiels
de Glenstol. Au rote du chapitre pour l'acceptation de la fondation
il avait été garanti qu'on ne demanderait en Belgique au cure
aide financier. Torts de ces arrivances et de certaines promesses
du même genre, personne ne songea à sollicitr un indult. Paus,
une fois en Irlande ave 75 £ en poche, nons arrivs réeu ovant
le transfert dans l'espectative, chauen nons conscillant de
ne rien entreprendre, sinon la culture des jardins potagers. Les
avis de Mg? Ryan nons avaient, des les débuts, engagés sur
une fausse voie, consistant à garder les ouvriers nonchalants
des Barrington, conservés jusque la pas Mg?. Maredsons appron-
tait, pour ne pas poince le fondateur. A. t. on arref sur:
neilles alors le rendement des ouvriers. (pluies-farménte et)
je ne le fenre pas, malque mon insistance auprès du père
jardinier, D Winoc, et mes observations aux séniers. La situation
s'auroncait menacante et devait, au bont de l'an, amener
un déficit de pris de 500 £ avec. Il fallait ne résigner alors à
renvoyer un on deux ouvriers, puis un troisième. Il avait
fallu même, pour ne pas sombre, emprunter 100 £ à Mg?
Ryan, qui me remit un chèque de cet import, moyennant
un reçu signé par moi, recu qu'il n'a jamais voulu me rendre

--- Page 2 ---
bienque j'aie, quelques mois après, remboursé cela au moyen d'une avance de ma mère par un chèque sur la National Bank à Limerick. Le dernier chèque, acquitte par Mg et oblistre par la Banqueyous fut remis par moi en présence de D. David et de D. Winor, avec la recommandation de le bien conseiver comme temoignage des paiements. Tous deve vous en souvenir. L'attitude de Mg? dons ces moments de détrene fut décervente. Qu'aurais-je fait sans la bonté de ma mère?
Non avoins auori, pour faire face à nos dépens, employé une bonne somme constituant le paiement de trois autels fournis par l'Evole d'arts de Maredon à trois paroins du diacée de Castel. Don Laurent Mathieu, Directeur de Signeph, prit patience, mais, en fin de compte, exigea le paiement de la dite somme. Ma mère encore avancea l'argent, et, si pe ne me trompe, un supplément pour payer quelques factures. Tur ces entrefaits j'envryas D. David à Maredon pour plaisier notre cause. Le chapitre conventit un prêt de 500 Lires. qui servit à rembourner le drier prêts. Don Jean Ba doit avoir le détail de cette opération. Comme on ne pouvait continuer dons cette voie, nous avons dans la suite obtenu une situation régulière à la Banque par une garantie de caution originé par le Rms. Abbi de Maredons. Je crois bien qu'elle allait pusqu'à concurrence de 200 Lires, car Mg. Ryan lui-même trouva ce chiffe récuraire et nous appuya probablement à la Banque. J'ignore si c'est à ête en quelz que facon ratifie par Rome. Je crois plutôt que la Banque d'est considérée comme suffisamment converte par la valeur des bitail et de l'ontillage, de plus en plus conséquents, du prieure. Le manager de Limerick êtait alors any favorablement imperiomé et nos affaires d'élevage l'auinaient un bon profit et des expériences que la dispute entre l'Irlande

--- Page 3 ---
et l'Angletone, devaient reduire à néant. Terrorisant alors (en 1857?) le "Bazaar" et les aménagements de la chapelle sacristie et. Nons arions acléti à Adnacruska, en vue de l'avenir et sur le conseil des féricites, deux et deux baraguements, (huits), dont un et deux serrient pour la chapelle et la sacristie. Nons arions un moment songé à revendre le dernier. Goutefois je le destinais à construire une sou de cellule, et norierait devrier la chapelle. J'compris la démolision à Adnacruska et le trausfort de la à Glenstal, cette "huit" devait valoir 150 à 200 £. D. Jean Bla vous le dira exactement. Nons étions de nouveau en dette et pris de dépasser les 200 £ à la Banque. Le platrage et le plafonnage de la chapelle avaient conté un prix exorbitant. Le P. Cellérier se plaisquait beaucoup de la situation difficile. Je visolus alors, une fois de plus, de recourir à la famille et j'obtiens de pourroir disposer d'une somme de 500 £ des fires, vensé en deux fois, formant un don à la chapelle outre les peintures et ggs dons norides. L'année précédente, ou en 1429, je l'ai oublié, 10e et 16me Henry Burrus avaient fait un don similaire de 500 pour nons saverer. Mais il fut entendu, par ma déclaration aux Jensieurs, qu'on ne devait plus compter sur l'abaudon, proposé précédemment par la famille, de la dette linga contraite pour achat de mobilier, litorie, couverture de la rive et et que cette dette du mobilier serait remboursée à la fonte premier occasion. C'est ce qui ent lien à tote arrivée comme Prieur, vous vous en souvendrez, surviant de compte que je vous ai alors remis.
Nons arons, Don J. Bla et moi, fait depuis l'imposible pour rester à la Banque au dessous de 200 £ et c'est pourque n'souvent je tandais pour ne faire rembourser de menus

--- Page 4 ---
L'agent peur et des phisien pour être autre membre de la conseille de phisies de Paris n'est pas la sole personne que le consilier de phisies de Paris a décidé de présenter les principes admis au début et évité la crise, l'ouvre de délicate aurait probablement réuni et rapporté dans la suite au lien de contre. Je dis tout ceu pour mettre une fois au point par écrit ce que l'ontliere avec le départ successif des premiers pêces envoyés dans la fondation, la suite, pour obtenir à tra bien ainsi trère plus de tuffage, car elle nous a grandement aidés. Le livre de la billettigne tout peu par tous un de trois dons, puis le 45. ou fa en 1928 pour l'auto et la grande scie à bois; ou fenches et fortes celebrées en 1930 à l'Exposition sur ou considérer nous avons dons payées par la sonne qu'elle avait précéder ment peuré appliqué à dépayer Slantal de l'éducation de Martin Philipps à P. Joseph, car elle avait de l'intérêt pour ce base garcon. Leci n'est comme, pe peur, que de D. Jean Baptiste. Lette bonne peur a en la plus tarde mort désirable. Apris un purgation de pris de 10 mis d'une vie à mortié anéantie, on la croix re fit lourde, mais on tra constance dans la foi et l'amour de Dieu fut admirable, elle prit un bronho-pneumonie le pour de S. Maur, résistant bien d'abord, puis le coeur céde peur à peu. Elle n'a dis des chors d'édificants que j'ai notées. Elle prit un pour les mairs de tres deux bonnes, d'isoles de peur 38 et 35 aus, dous disant: elles ont quand trème été d'isoles, d'isoles pour mor, il ne fautre famois, famais l'ontlier! Une antu fois, pe déiais mon beisais: elle m'arrite : pe dois te oba q'ychox. Quor manan! Que pe t'aine tant! Enfin quelques heures avant son tipes, sortant de son anonpiscement, elle beva les bas en Ciel disant: O Jesus, Jesus, reney, reney, Jesus audey mor. Et enfin peur avant d'exprier : mon cher fils, mas cher confant, mon cher frier (son frier ainsi dont elle parlait souvent) j'a lui donai un dernier abolition et elle rendit aumitit on à me à Dieu. Le vide at immens, mor lui consol
L'agent peur et des phisien pour être autre membre de la conseille de phisies de Paris n'est pas la sole personne que le consilier de phisies de Paris a décidé de présenter les principes admis au début et évité la crise, l'ouvre de délicate aurait probablement réuni et rapporté dans la suite au lien de contre. Je dis tout ceu pour mettre une fois au point par écrit ce que l'ontliere avec le départ successif des premiers pêces envoyés dans la fondation, la suite, pour obtenir à tra bien ainsi trère plus de tuffage, car elle nous a grandement aidés. Le livre de la billettigne tout peu par tous un de trois dons, puis le 45. ou fa en 1928 pour l'auto et la grande scie à bois; ou fenches et fortes celebrées en 1930 à l'Exposition sur ou considérer nous avons dons payées par la sonne qu'elle avait précéder ment peuré appliqué à dépayer Slantal de l'éducation de Martin Philipps à P. Joseph, car elle avait de l'intérêt pour ce base garcon. Leci n'est comme, pe peur, que de D. Jean Baptiste. Lette bonne peur a en la plus tarde mort désirable. Apris un purgation de pris de 10 mis d'une vie à mortié anéantie, on la croix re fit lourde, mais on tra constance dans la foi et l'amour de Dieu fut admirable, elle prit un bronho-pneumonie le pour de S. Maur, résistant bien d'abord, puis le coeur céde peur à peu. Elle n'a dis des chors d'édificants que j'ai notées. Elle prit un pour les mairs de tres deux bonnes, d'isoles de peur 38 et 35 aus, dous disant: elles ont quand trème été d'isoles, d'isoles pour mor, il ne fautre famois, famais l'ontlier! Une antu fois, pe déiais mon beisais: elle m'arrite : pe dois te oba q'ychox. Quor manan! Que pe t'aine tant! Enfin quelques heures avant son tipes, sortant de son anonpiscement, elle beva les bas en Ciel disant: O Jesus, Jesus, reney, reney, Jesus audey mor. Et enfin peur avant d'exprier : mon cher fils, mas cher confant, mon cher frier (son frier ainsi dont elle parlait souvent) j'a lui donai un dernier abolition et elle rendit aumitit on à me à Dieu. Le vide at immens, mor lui consol